GameSpot may get a commission from retail offers. While there have been many, many attempts to translate the tabletop roleplaying experience to the PC and console, more often than not it hasn't quite ...