When a mother texts her family group chat “update,” the air in the room usually thins. But in this particular instance, the ...